God afton! Jag känner till Gustaf Vasas Bibel, Karl XII:s Bibel, som efter vad jag förstår endast var en språklig redigering av Gustaf Vasas Bibel, 1917 års utgåva samt den nuvarande! Har jag missat någon? Vänliga hälsningar! Willy Nilsson

SVAR, lördagen den 27 januari 2007, kl. 23:47:

Det finns ett antal ytterligare, men en fullständig förteckning hittas nog enklast genom att söka på webben.
Kan nämna Darbys, Hedegårds, Giertz och Folkbibelns översättningar.

Möjligen kan man också inräkna Wulfilas gotiska översättning eftersom den tidens "svenska" troligen överensstämde med gotiskan.
___